Parecía que no llegaba nunca –¡Ya era hora, Marc!– y por fin lo tenemos aquí: el trailer de la cuarta temporada de Arrow.
Acostumbrados a tener nuestro primer avance cada año en la ComicCon de San Diego, este año se adelantó tanto la convención que en Arrow no habían empezado ni a rodar y claro... la espera se nos ha hecho eterna.
Ahora, ¡a disfrutar!
TRADUCCIÓN DEBAJO
Oliver: Arrow está muerto. No podría ser esa persona ni aunque quisiera... y no quiero serlo
Thea: ¡Esto es genial!
Digg: Oliver se fue...
Laurel: Los fantasmas (The Ghosts). Nada como hemos visto antes. Están bien entrenados y bien armados. Necesitamos a Arrow.
Damien: No sabes quién soy, ¿verdad? Soy Damien Darhk
Todos se preocupan por una ciudad que está muriendo. Estoy aquí en nombre de una organización que quiere que la dejéis morir
Lance: Esta ciudad empezó a irse a la mierda en el momento en el que te pusiste esa capucha. Trajiste la locura a nuestras vidas y el monstruo que eras ha inspirado monstruos
Damien: Yo respeto el orden, la disciplina.
Todo lo que representamos es la anarquía
Amanda: Sin duda, elige usted un pasatiempo inusual, señor Queen
Digg: Incluso cuando estamos ahí fuera, no estamos ahí fuera juntos
Felicity: Ambos casi acabáis muertos esta noche porque no vigilais la espalda del otro
Mr Terrific: No sé qué está pasando aquí, pero esto no estaba en mi descripción del trabajo
Oliver: Speedy! Cuando la gente vuelve de la Lazarus Pit no vuelve igual
Damien: No puedes ser Arrow. Murió. ¿Quién eres tú?
Green Arrow: Estás a punto de descubrirlo
Felicity: Desde siempre...
Blogger Comment
Facebook Comment