Gracias a ComicBook tenemos una grandísima filtración de la S4 de arrow, en concreto se ha filtrado el diálogo entre Oliver y Damien para las audiciones para buscar al actor.
El caso es que ComicBook se ha topado con dos de los actores que han ido a la audición del villano de Arrow bajo el nombre en clave "Simon", pero comicbook asegura que este nombre se refiere en realidad a Damien.
Os lo he traducido entero, así que sigue leyendo y no te pierdas el diálogo.
Oliver Queen: Entonces, usted es él? El único Ra's?
Villano: Estoy seguro de que Ra's ha dicho muchas cosas sobre mí. Él era bastante narrador (contador de historias) - siempre preocupado por mitos y leyendas. Como si él las quisiera para sí mismo.
Oliver Queen: ¿Por qué estoy aquí?
Villano: Por la misma razón por la que un niño siente curiosidad por las hormigas que sacó de la tierra.
Oliver Queen: ¿Y tú eres la hormiga en el escenario?
Villano: No, yo soy el suelo, la tierra, el mundo. Soy el hombre incluso al que Ra's al Ghul teme.
Oliver Queen: ¿Así qué Ra's tiene miedo de ti? Yo no
Villano: Sólo porque usted no ha llegado a conocerme todavía.
Oliver Queen: estoy conociéndote ahora y no estoy impresionado.
Villano: No soy Slade Wilson o Malcolm Merlyn o cualquiera de los otros pretendientes con los que usted ha tratado antes.
Oliver Queen: Yo he derrotado a ambos.
Villano: Suena como si usted estuviera listo para el evento principal entonces. Es día de graduación, Sr. Queen
...........................................
Desconocido: Por favor, no me mate.
Villano: Bueno, yo no lo había pensado para ser honesto, pero puedo decirte que el incesante lloriqueo no está ayudando a su causa mucho.
Desconocido: No te he hecho nada
Villano: Eso es una cuestión de opinión. Me fallaste.
Desconocido: Lo siento.
Villano: Todavía no lo estás, pero usted lo estará. En ese intervalo de tratar de tener un poco de dignidad, al menos.
Desconocido: Voy a hacer lo que quieras.
Villano: Entonces, eso es un paso para la dignidad. Yo estave en esta posición más de una vez, vulnerable y la otra persona con misericordia o con la falta de ella. Es una sensación terrible. Puede ser que sea la peor emoción, peor que la tristeza o el dolor o la soledad. Es por eso que lo hice un punto, no sentirlo de nuevo. Familia, amigos, amor, niños, me cortó lazos con todo eso. Ahora no hay nada con lo que pueda ser amenazado. Te miro y veo el miedo y no hay nada que yo reconozca. No tengo miedo por eso. No muestro misericordia.
¿Pinta bien Damien verdad?...Miedo inspira sólo con leer sus líneas... Recemos para que no se quede sólo en esto....
Blogger Comment
Facebook Comment